15 June, 2025
Data of Zhisong Heritage School
ZHISONG APS is an Italian-Chinese socio-cultural association, non-partisan and apolitical, lacking profit motive. For years, we have been collaborating with institutions and associations active in the educational, social, and cultural fields to promote intercultural dialogue.
智松协会（ZHISONG APS）是一个中意社会文化协会，无党派、非政治性且非营利。多年来，我们与教育、社会和文化领域的机构及组织合作，致力于促进跨文化交流。
OUR OBJECTIVES
To promote collaboration between Chinese and Italian citizens, both at the individual level and in relation with associative and institutional entities in Turin, with the aim of overcoming prejudices and cultural barriers, and fostering opportunities for encounter and mutual understanding.
We pay particular attention to women, children, young people, and individuals with disabilities.
我们的宗旨
推动中意两国公民之间的合作，包括个人层面以及与都灵各协会和机构的联系，旨在消除偏见与文化隔阂，促进双方的理解与互动。
我们尤其关注妇女、儿童、青少年及残障人士的需求。
智松 Zhisong APS – What We Do
智松协会 – 我们的服务
Welcome Desk: listening, dialogue, information, and guidance regarding social, educational, and other useful services.
Legal support: information on immigration regulations.
Guidance and support for school enrollment and integration.
Support for family and adolescent-related issues.
Assistance for women during pregnancy, postpartum, or in difficult situations.
Support for procedures with the Chinese Consulate.
接待咨询：倾听、对话、信息提供，并协助对接社会服务、教育等各类资源。
法律支持：提供移民相关法规咨询。
学业指导与入学协助。
家庭与青少年问题支持。
孕期、产后及困境妇女援助。
中国领事馆相关手续办理协助。
SCHOOL
Annual Chinese language and culture courses for children aged 6 to 14, in collaboration with ASAI (locations: Via Genè and Via La Salle 8, Turin).
Italian language and culture courses for youth and adults.
教育课程
中文语言文化课程（6-14岁儿童），与ASAI合作开设（授课地点：都灵Via Genè及Via La Salle 8）。
意大利语言文化课程（面向青少年及成人）。
